Article on other languages:
| StarDict | |
|---|---|
 Captura de pantalla StarDict. |
|
| Última versión: | 3.0.0 (August 12, 2007) |
| S.O.: | Multiplataforma |
| Género: | Traducción |
| Licencia: | GPL |
| En español: | No |
| Sitio Web: | stardict.sourceforge.net/ |
StarDict, desarrollado por Hu Zheng (胡正), es una libreGUI liberada bajo el código GPL para acceder a los archivos del diccionario StarDict, este es el sucesor del programa StarDic, desarrollado por Ma Su'an (馬蘇安). El número de versión que sigue de StarDic es StarDict.
Se hizo una versión portátil de StarDict 2.4.2 y se puede encontrar aquí.
Contenido |
Plataformas que soporta
StarDict corre bajo Linux, Microsoft Windows(con algunos errores),[cita requerida] FreeBSD Internet Tablet OS Solaris. Los diccionarios a elección del usuario se instalan por separados. Los archivos de diccionario se pueden crear mediante la conversión de archivos DICT.
StarDict es compatible con el conocido programa weDict, está disponible en beta para el iPhone (beta).[1] El programa puede ser instalado usando AppTapp(installer.app).[2] En lo que respecta se refiere a los dispositivos móviles, existe también el diccionario WhiteStork,una aplicación para el Internet Tablet OS que entre otros formatos de diccionarios, soporta StarDict.
Shells de diccionarios similares(GUIs)
Lo que incluyen otros diccionarios: Software libre: MDic, Babiloo, Everest Software no libre: Babylon(Shareware con 30 días de prueba)m Lingoes (Freeware)
Otras características
Con el StarDict mientras está en modo de escanéo, los resultados son mostrados en un Tooltip, permitiendo una búsqueda fácil en el diccionario. Cuando se combina con Freedict, StarDict proporciona rápidamente traducciones aproximadas de sitios web de lengua extranjera.
El 25 de septiembre del 2006, comenzó a funcionar una versión en línea de StarDict. Esta versión en línea incluye acceso a todos los diccionarios de StarDict, así como la Wikipedia en Chino.
Las versiones anteriores de StarDict son muy similares al programa de traducción PowerWord[3] , el cuál es desarrollado por una empresa China, Kingsoft. Sin embargo desde la versión 2.4.2, StarDict ha variado desde el diseno de PowerWord mediante el aumento de sus capacidades de búsqueda y anadiendo léxicos en una variedad de idiomas. Esto se vio favorecido por la colaboración de muchos desarrolladores con el autor. Un desarrollador llamado Evgeniy A. Dushistov hizo la versión a líneas de comandos de StarDict llamado sdcv. Hoy StarDict, que cuenta con un total de más de 1000 diferentes archivos de diccionario, se considera uno de los más poderosos programas de diccionario en el mundo.[cita requerida]
Referencias
- ^ iPhone Native Applications List - iPod Touch Applications >> Blog Archive >> wedict
- ^ Installer.app Beta
- ^ PowerWord
- Todo o parte de este artículo fue creado a partir de la traducción del artículo StarDict de la Wikipedia en inglés, bajo licencia GFDL.
External links
- StarDict.org – online dictionary
- Stardict project homepage
- RPM resource stardict-dictionary
- How to install StarDict on Linux maemo os2008 (in Russian)
- Files to read to learn how to create StarDict dictionaries: [1] and [2]. The second link is now broken on the Internet, so a link to the Internet Archive was provided. This might mean the data in the file are now outdated.
- Alternative software (translation by click): Lingoes, Clicktionary, Lion